" Let me say that we must always look to our interests . We are all men who have refused to be fools , who have refused to be puppets dancing on a string pulled by the men on high . We have been fortunate here in this country . Already most of our children have found a better life . Some of you have sons who are professors , scientists , musicians , and you are fortunate . Perhaps your grandchildren will become the new pezzonovanti . None of us here want to see our children follow in our footsteps , it 's too hard a life . They can be as others , their position and security won by our courage . I have grandchildren now and I hope their children may someday , who knows , be a governor , a President , nothing 's impossible herein America . But we have to progress with the times .
«Позвольте мне сказать, что мы всегда должны учитывать наши интересы. Мы все люди, которые отказались быть дураками, которые отказались быть марионетками, танцующими на ниточке, которую дергают люди наверху. Нам повезло здесь, в этой стране. Уже сейчас большинство наших детей обрели лучшую жизнь. У некоторых из вас есть сыновья, профессора, ученые, музыканты, и вам повезло. Возможно, ваши внуки станут новыми пецзоновантами. Никто из нас здесь не хочет, чтобы наши дети пошли по нашим стопам, это слишком тяжелая жизнь. Они могут быть такими же, как и другие, их положение и безопасность завоёваны нашим мужеством. Теперь у меня есть внуки, и я надеюсь, что их дети когда-нибудь, кто знает, станут губернаторами, президентами, здесь, в Америке, нет ничего невозможного. Но мы должны идти в ногу со временем.