" What manner of men are we then , if we do not have our reason , " he said . " We are all no better than beasts in a jungle if that were the case . But we have reason , we can reason with each other and we can reason with ourselves . To what purpose would I start all these troubles again , the violence and the turmoil ? My son is dead and that is a misfortune and I must bear it , not make the innocent world around me suffer with me . And so I say , I give my honor , that I will never seek vengeance , I will never seek knowledge of the deeds that have been done in the past . I will leave here with a pure heart .
«Что же мы за люди, если у нас нет своего разума», — сказал он. «Если бы это было так, мы все не лучше зверей в джунглях. Но у нас есть разум, мы можем рассуждать друг с другом и можем рассуждать сами с собой. К чему мне снова начинать все эти хлопоты, насилие и суматоху? Мой сын умер, и это несчастье, и я должен терпеть его, а не заставлять страдать невинный мир вокруг меня. И поэтому я говорю, я отдаю честь, что я никогда не буду искать мести, я никогда не буду искать знания о делах, которые были совершены в прошлом. Я уйду отсюда с чистым сердцем.