It was finally agreed . Drug traffic would be permitted and Don Corleone must give it some legal protection in the East . It was understood that the Barzini and Tattaglia Families would do most of the large-scale operations . With this out of the way the conference was able to move on to other matters of a wider interest . There were many complex problems to be solved . It was agreed that Las Vegas and Miami were to be open cities where any of the Families could operate . They all recognized that these were the cities of the future . It was also agreed that no violence would be permitted in these cities and that petty criminals of all types were to be discouraged . It was agreed that in momentous affairs , in executions that were necessary but might cause too much of a public outcry , the execution must be approved by this council . It was agreed that button men and other soldiers were to be restrained from violent crimes and acts of vengeance against each other on personal matters . It was agreed that Families would do each other services when requested , such as providing executioners , technical assistance in pursuing certain courses of action such as bribing jurors , which in some instances could be vital . These discussions , informal , colloquial and on a high level , took time and were broken by lunch and drinks from the buffet bar .
Это было окончательно согласовано. Торговля наркотиками будет разрешена, и дон Корлеоне должен дать ей некоторую юридическую защиту на Востоке. Было понятно, что семьи Барзини и Татталья проведут большую часть крупномасштабных операций. После этого конференция смогла перейти к другим вопросам, представляющим более широкий интерес. Предстояло решить много сложных задач. Было решено, что Лас-Вегас и Майами должны быть открытыми городами, в которых может действовать любая из Семей. Все они признавали, что это города будущего. Было также решено, что в этих городах не будет разрешено насилие и что мелкие преступники всех мастей не должны поощряться. Было решено, что в важных делах, в казнях, которые были необходимы, но могли вызвать слишком большой общественный резонанс, казнь должна быть одобрена этим советом. Было решено, что пуговиц и других солдат следует воздерживать от насильственных преступлений и актов мести друг другу по личным делам. Было решено, что Семьи будут оказывать друг другу услуги по запросу, такие как предоставление палачей, техническую помощь в выполнении определенных действий, таких как подкуп присяжных, что в некоторых случаях может быть жизненно важным. Эти разговоры, неформальные, разговорные и на высоком уровне, заняли время и были прерваны обедом и напитками из буфета.