Марио Пьюзо

Отрывок из произведения:
Крестный отец / Godfather B1

Don Corleone was the first to speak and he spoke as if nothing had happened . As if he had not been grievously wounded and his eldest son slain , his empire in a shambles , his personal family scattered , Freddie in the West and under the protection of the Molinari Family and Michael secreted in the wastelands of Sicily . He spoke naturally , in Sicilian dialect .

Дон Корлеоне заговорил первым, и говорил он так, как будто ничего не произошло. Как будто он не был тяжело ранен, а его старший сын убит, его империя в руинах, его личная семья рассеяна, Фредди на Западе и под защитой семьи Молинари, а Майкл спрятался в пустошах Сицилии. Он говорил естественно, на сицилийском диалекте.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому