And so she let Tom Hagen escape to his corner conference room and once in that room , Hagen began to tremble so violently he had to sit down with his legs squeezed together , his head hunched into his contracted shoulders , hands clasped together between his knees as if he were praying to the devil .
Итак, она позволила Тому Хагену сбежать в его угловой конференц-зал, и, оказавшись в этом зале, Хаген начал так сильно дрожать, что ему пришлось сесть, сжав ноги вместе, сгорбившись и сжав руки между коленями. если бы он молился дьяволу.