But he would settle this thing once and for all , Sonny thought , as he headed the Buick toward the causeway that would take him over the water from Long Beach to the parkways on the other side of Jones Beach . He always used this route when he went to New York . There was less traffic .
Но он решит этот вопрос раз и навсегда, думал Сонни, направляя «бьюик» к дамбе, которая ведет его по воде от Лонг-Бич к бульварам на другой стороне Джонс-Бич. Он всегда пользовался этим маршрутом, когда ездил в Нью-Йорк. Трафика стало меньше.