Connie stood with hands on hips , her face pointy and white with rage . " You 're not going anyplace , " she said . " Your girl friend called and said she ca n't make it tonight . You lousy bastard , you have the nerve to give your whores my phone number . I 'll kill you , you bastard . " She rushed at him , kicking and scratching .
Конни стояла, уперев руки в бока, с заостренным и белым от ярости лицом. — Ты никуда не пойдешь, — сказала она. «Твоя подруга позвонила и сказала, что не сможет прийти сегодня вечером. Ты паршивый ублюдок, у тебя хватает наглости давать своим шлюхам мой номер телефона. Я убью тебя, ублюдок». Она бросилась на него, брыкаясь и царапаясь.