The elevator was for coffins and bodies . It would descend underground , then rise into the funeral parlor itself , so that a crippled mourner would find himself rising through the floor beside the coffin as other mourners moved their black chairs aside to let the elevator rise throngh the trapdoor . Then when the crippled or aged mourner had finished paying his respects , the elevator would again come up through the polished floor to take him down and out again .
Лифт предназначался для гробов и тел. Он спускался под землю, а затем поднимался в саму похоронную комнату, так что покалеченный плакальщик поднимался по полу рядом с гробом, в то время как другие плакальщицы отодвигали свои черные стулья в сторону, чтобы позволить лифту подняться через люк. Затем, когда калека или престарелый скорбящий заканчивал отдавать дань уважения, лифт снова поднимался по полированному полу, чтобы унести его вниз и снова наружу.