Many years ago when Bonasgra had bought this building from an undertaker planning to retire , there had been a stoop of about ten steps that mourners had to mount before entering the funeral parlor . This had posed a problem . Old and crippled mourners determined to pay their respects had found the steps almost impossible to mount , so the former undertaker had used the freight elevator for these people , a small metal platform , that rose out of the ground beside the building .
Много лет назад, когда Бонасгра купил это здание у гробовщика, планировавшего уйти на пенсию, там было около десяти ступенек, по которым скорбящие должны были подняться, прежде чем войти в похоронное бюро. Это создало проблему. Старые и искалеченные скорбящие, полные решимости засвидетельствовать свое почтение, обнаружили, что лестницу почти невозможно поднять, поэтому бывший гробовщик использовал для этих людей грузовой лифт, небольшую металлическую платформу, которая возвышалась над землей рядом со зданием.