He always resented the jokes made about his profession , the macabre technical details which were so unimportant . Of course none of his friends or family or neighbors would make such jokes . Any profession was worthy of respect to men who for centuries earned bread by the sweat of their brows .
Его всегда возмущали шутки о его профессии, жуткие технические детали, которые были так не важны. Конечно, никто из его друзей, родственников или соседей не стал бы так шутить. Любая профессия была достойна уважения мужчин, веками зарабатывавших хлеб в поте лица своего.