Sonny Corleone recognized these weaknesses in the Family 's wartime posture but could not take any steps to remedy them . He was not the Don and only the Don could replace the caporegimes and the Consigliere . And the very act of replacement would make the situation more dangerous , might precipitate some treachery . At first , Sonny had thought of fighting a holding action until the Don could become well enough to take charge , but with the defection of the policy bankers , the terrorization of the bookmakers , the Family position was becoming precarious . He decided to strike back .
Сонни Корлеоне распознал эти слабости в поведении Семьи во время войны, но не смог предпринять никаких шагов для их исправления. Он не был Доном, и только Дон мог заменить caporegimes и Consigliere. И сам акт замены сделает ситуацию более опасной, может спровоцировать какое-то предательство. Поначалу Сонни подумывал о борьбе с холдингом до тех пор, пока Дон не поправится достаточно, чтобы взять на себя ответственность, но из-за отступничества политических банкиров и запугивания букмекеров положение Семьи стало шатким. Он решил нанести ответный удар.