Freddie Corleone had been sent to Las Vegas to recuperate and also to scout out the ground for a Family operation in the luxury hotel-gambling casino complex that was springing up . Las Vegas was part of the West Coast empire still neutral and the Don of that empire had guaranteed Freddie 's safety there . The New York five Families had no desire to make more enemies by going into Vegas after Freddie Corleone . They had enough trouble on their hands in New York .
Фредди Корлеоне был отправлен в Лас-Вегас, чтобы восстановить силы, а также разведать почву для семейной операции в роскошном гостинично-казино-комплексе, который возник. Лас-Вегас был частью империи Западного побережья, все еще нейтральной, и дон этой империи гарантировал там безопасность Фредди. Пять нью-йоркских семей не хотели наживать новых врагов, отправляясь в Вегас вслед за Фредди Корлеоне. У них было достаточно проблем в Нью-Йорке.