But usually he draws the line against accepting dirty graft . He will take money to let a bookmaker operate . He will take money from a man who hates getting parking tickets or speeding tickets . He will allow call girls and prostitutes to ply their trade ; for a consideration . These are vices natural to a man . But usually he will not take a payoff for drugs , armed robberies , rape , murder and other assorted perversions . In his mind these attack the very core of his personal authority and can not be countenanced .
Но обычно он воздерживается от взяточничества. Он возьмет деньги, чтобы букмекерская контора работала. Он возьмет деньги у человека, который ненавидит штрафы за парковку или превышение скорости. Он позволит девушкам по вызову и проституткам заниматься своим делом; за рассмотрение. Это пороки, естественные для человека. Но обычно он не берет откуп за наркотики, вооруженные ограбления, изнасилования, убийства и прочие разного рода извращения. По его мнению, они нападают на самую суть его личной власти, и с ними нельзя мириться.