These stories had been planted by Hagen , the information supplied by him . The Police Department refused to confirm or deny these stories , but they were taking effect . The police force got the word through informers , through police on the Family payroll , that McCluskey had been a rogue cop . Not that he had taken money or clean graft , there was no rank-and-file onus to that . But that he had taken the dirtiest of dirty money ; murder and drugs money . And in the morality of policemen , this was unforgivable .
Эти истории были подброшены Хагеном, информация предоставлена им. Департамент полиции отказался подтвердить или опровергнуть эти истории, но они вступили в силу. Полиция получила известие от осведомителей, через полицию на зарплате Семьи, что МакКласки был копом-мошенником. Не то чтобы он брал деньги или чистую взятку, в этом не было бремени рядовых. Но что он взял самые грязные из грязных денег; убийство и деньги на наркотики. А в нравственности милиционеров это было непростительно.