Марио Пьюзо

Отрывок из произведения:
Крестный отец / Godfather B1

His heavy Cupid-featured face with its thick , curved mouth was an ugly mask of fury . In a split second he was at the stoop and had grabbed Carlo Rizzi by the throat . He pulled Carlo away from the others , trying to drag him into the street , but Carlo wrapped his huge muscular arms around the iron railings of the stoop and hung on . He cringed away , trying to hide his head and face in the hollow of his shoulders . His shirt ripped away in Sonny 's hand .

Его тяжелое лицо с чертами Купидона с толстым изогнутым ртом было уродливой маской ярости. Через долю секунды он оказался на крыльце и схватил Карло Рицци за горло. Он оттащил Карло от остальных, пытаясь вытащить на улицу, но Карло обхватил своими огромными мускулистыми руками железные перила крыльца и повис. Он съежился, пытаясь спрятать голову и лицо в ложбинке плеч. Его рубашка разорвалась в руках Сонни.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому