Carlo went out the back exit of the room and up a flight of steps to an apartment which housed the candy store owner 's family . He called in the bets to his central exchange and put the money in a small wall safe that was hidden by an extended window drape . Then he went back down into the candy store after having first burned the bet sheet and flushed its ashes down the toilet bowl .
Карло вышел через черный ход и поднялся по лестнице в квартиру, в которой жила семья владельца кондитерской. Он отправил ставки на свою центральную биржу и положил деньги в небольшой настенный сейф, спрятанный за длинной оконной шторой. Затем он вернулся в кондитерскую, предварительно сжег пари и смыл пепел в унитаз.