He never used elevators . They were death traps . He climbed the eight flights to Connie 's apartment , going fast . He knocked on her door . He had seen Carlo 's car go by and knew she would be alone . There was no answer . He knocked again and then he heard his sister 's voice , frightened , timid , asking , " Who is it ? "
Он никогда не пользовался лифтами. Это были смертельные ловушки. Он преодолел восемь пролетов до квартиры Конни, двигаясь быстро. Он постучал в ее дверь. Он видел, как мимо проезжала машина Карло, и знал, что она будет одна. Ответа не было. Он снова постучал и тут же услышал голос сестры, испуганный, робкий, спрашивавший: «Кто это?»