Марио Пьюзо

Отрывок из произведения:
Крестный отец / Godfather B1

But the Don had not been so unsympathetic as he pretended . He made inquiries and found out what Carlo Rizzi had done with the wedding present money . He had men assigned to Carlo Rizzi 's bookmaking operation who would report to Hagen everything Rizzi did on the job . But the Don could not interfere . How expect a man to discharge his husbandly duties to a wife whose family he feared ? It was an impossible situation and he dared not meddle .

Но дон не был таким несимпатичным, как притворялся. Он навел справки и выяснил, что Карло Рицци сделал с деньгами на свадебный подарок. У него были люди, назначенные в букмекерскую контору Карло Рицци, которые сообщали Хагену обо всем, что Рицци делал на работе. Но Дон не мог вмешаться. Как может мужчина исполнять свои обязанности мужа перед женой, чью семью он боится? Это была безвыходная ситуация, и он не смел вмешиваться.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому