He must have slapped her harder than he figured . Her left cheek was blown up , the cut upper lip ballooned grotesquely puffy and white beneath her nose . " OK , " he said , " but I wo n't be home until late . Sunday is my busy day . "
Должно быть, он ударил ее сильнее, чем предполагал. Ее левая щека была вздута, надрезанная верхняя губа гротескно вздулась и побелела под носом. «Хорошо, — сказал он, — но я не буду дома допоздна. Воскресенье — мой занятой день».
