The arrogance of this letter was a calculated one . The Don held the Capones in small esteem as stupid , obvious cutthroats . His intelligence informed him that Capone had forfeited all political influence because of his public arrogance and the flaunting of his criminal wealth . The Don knew , in fact was positive , that without political influence , without the camouflage of society , Capone 's world , and others like it , could be easily destroyed . He knew Capone was on the path to destruction . He also knew that Capone 's influence did not extend beyond the boundaries of Chicago , terrible and all-pervading as that influence there might be .
Высокомерие этого письма было рассчитано. Дон не уважал Капоне как тупых и явных головорезов. Его разведка сообщила ему, что Капоне утратил всякое политическое влияние из-за своего публичного высокомерия и выставления напоказ своего преступного богатства. Дон знал, и на самом деле был уверен, что без политического влияния, без камуфляжа общества мир Капоне и ему подобных можно легко разрушить. Он знал, что Капоне находится на пути к гибели. Он также знал, что влияние Капоне не выходит за пределы Чикаго, каким бы ужасным и всепроникающим оно ни было.