A real Mafioso chief would have had the other two men killed also . No . Fanucci had got lucky and killed one man but had known he could not kill the other two after they were alerted . And so he had allowed himself to be paid . It was the personal brutal force of the man that allowed him to levy tribute on the shopkeepers , the gambling games that ran in the tenement apartments . But Vito Corleone knew of at least one gambling game that had never paid Fanucci tributes and nothing had ever happened to the men running it .
Настоящий главарь мафиози убил бы и двух других мужчин. Нет. Фануччи повезло, и он убил одного человека, но знал, что не сможет убить двух других после того, как они были предупреждены. И поэтому он позволил себе заплатить. Именно личная грубая сила человека позволяла ему взимать дань с лавочников, с азартных игр, которые шли в многоквартирных домах. Но Вито Корлеоне знал, по крайней мере, об одной азартной игре, которая никогда не платила должное Фануччи, и с людьми, управляющими ею, никогда ничего не случалось.