Clemenza grunted in a satisfied way and said , " Come on , let 's go . " He picked up his end of the rug and Vito picked up the other end . The policeman had barely turned the corner before they were edging out the heavy oaken door and into the street with the rug between them . Thirty minutes later they were cutting the rug to fit the living rooms of Vito Corleone 's apartment . They had enough left over for the bedroom . Clemenza was an expert workman and from the pockets of his wide , ill-fitting jacket ( even then he liked to wear loose clothes though he was not so fat ) , he had the necessary carpet-cutting tools .
Клеменца удовлетворенно хмыкнул и сказал: «Давай, пошли». Он взял свой конец ковра, а Вито взял другой конец. Полицейский едва успел свернуть за угол, как они выскочили из тяжелой дубовой двери на улицу с ковром между ними. Тридцать минут спустя они резали ковер, чтобы он подошёл к гостиной квартиры Вито Корлеоне. У них осталось достаточно для спальни. Клеменца был искусным мастером, и из карманов его широкого плохо сидящего пиджака (даже тогда он любил носить свободную одежду, хотя и не был таким толстым) у него были необходимые инструменты для резки ковров.