Марио Пьюзо

Отрывок из произведения:
Крестный отец / Godfather B1

" Hey , paisan , " Clemenza said . " Hold these for me until I ask for them . Hurry up . " Automatically Vito reached over the empty space of the air shaft and took the bundle . Clemenza 's face was strained and urgent . He was in some sort of trouble and Vito 's helping action was instinctive . But when he untied the bundle in his kitchen , there were five oily guns staining the white cloth . He put them in his bedroom closet and waited . He learned that Clemenza had been taken away by the police . They must have been knocking on his door when he handed the guns over the air shaft .

— Привет, пайсан, — сказал Клеменца. "Держите это для меня, пока я не попрошу их. Торопиться." Автоматически Вито потянулся к пустому пространству вентиляционной шахты и взял сверток. Лицо Клеменцы было напряженным и настойчивым. Он попал в какую-то беду, и помощь Вито была инстинктивной. Но когда он развязал сверток у себя на кухне, белую ткань запачкали пять замасленных пистолетов. Он положил их в шкаф в своей спальне и стал ждать. Он узнал, что Клеменцу увезла полиция. Должно быть, они стучали в его дверь, когда он передал оружие через вентиляционную шахту.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому