The young Vito , however , felt a cold anger for the dreaded Fanucci . He never showed this anger in any way but bided his time . He worked in the railroad for a few months and then , when the war ended , work became slow and he could earn only a few days ' pay a month . Also , most of the foremen were Irish and American and abused the workmen in the foulest language , which Vito always bore stone-faced as if he did not comprehend , though he understood English very well despite his accent .
Однако юный Вито испытывал холодную злость к ужасному Фануччи. Он никогда не показывал этого гнева, но выжидал. Несколько месяцев он проработал на железной дороге, а затем, когда война закончилась, работа стала медленной, и он мог получать зарплату только за несколько дней в месяц. Кроме того, большинство мастеров были ирландцами и американцами и оскорбляли рабочих самыми грязными словами, которые Вито всегда носил с каменным лицом, как будто он ничего не понимал, хотя он очень хорошо понимал английский язык, несмотря на свой акцент.
