The Academy Award night came and Nino kept his promise . He came to Johnny 's house dead sober and they left for the presentation theater together . Nino wondered why Johnny had n't invited any of his girls or his ex-wives to the Award dinner . Especially Ginny . Did n't he think Ginny would root for him ? Nino wished he could have just one drink , it looked like a long bad night .
Наступила ночь вручения премии «Оскар», и Нино сдержал свое обещание. Он пришел домой к Джонни абсолютно трезвым, и они вместе отправились в презентационный театр. Нино удивлялся, почему Джонни не пригласил ни своих девушек, ни своих бывших жен на ужин в честь вручения премии. Особенно Джинни. Разве он не думал, что Джинни будет болеть за него? Нино пожалел, что не мог выпить хотя бы раз, ночь выглядела как длинная и скверная.
