Screenings of the new movies took place at midnight and Johnny and Nino arrived at eleven . Roy McElroy proved to be , at first sight , an enormously likable man , well-groomed , beautifully dressed . He greeted Johnny Fontane with a surprised cry of delight . " What the hell are you doing here ? " he said with genuine astonishment .
Показы новых фильмов проходили в полночь, а Джонни и Нино прибыли в одиннадцать. Рой Макэлрой оказался, на первый взгляд, чрезвычайно симпатичным мужчиной, ухоженным, красиво одетым. Он приветствовал Джонни Фонтейна удивленным криком восторга. "Какого черта ты здесь делаешь?" — сказал он с искренним удивлением.
