By this time it was late afternoon . Nino was still more than half-drunk . Johnny told him to get under the shower and then take a snooze . They had to be at a big party at eleven that night .
К этому времени был поздний вечер. Нино все еще был более чем наполовину пьян. Джонни сказал ему лечь под душ и вздремнуть. В одиннадцать вечера они должны были быть на большой вечеринке.