After that he sat at the desk and puffed at his cigar . There was whiskey on a side table but he had made some sort of promise to himself and Hagen that he would n't drink . He should n't even be smoking .
После этого он сел за письменный стол и попыхивал сигарой. На боковом столике стояло виски, но он дал себе и Хагену какое-то обещание, что пить не будет. Он даже не должен курить.