It would be nice living with Ginny again for a few weeks , maybe longer . He 'd take the kids out every day , maybe have a few friends over . He 'd stop drinking and smoking , really take care of himself . Maybe his voice would get strong again . If that happened and with the Don 's money , he 'd be unbeatable . He 'd really be as close to an oldtime king or emperor as it was possible to be in America . And it would n't depend on his voice holding up or how long the public cared about him as an actor . It would be an empire rooted in money and the most special , the most coveted kind of power .
Было бы здорово снова пожить с Джинни несколько недель, а может, и дольше. Он брал детей с собой каждый день, возможно, у него было несколько друзей. Он бросит пить и курить, действительно позаботится о себе. Может быть, его голос снова станет сильным. Если бы это случилось и с деньгами Дона, он был бы непобедим. Он действительно был бы настолько близок к старому королю или императору, насколько это возможно в Америке. И это не будет зависеть от его голоса или того, как долго публика заботится о нем как об актере. Это была бы империя, основанная на деньгах и самом особом, самом желанном виде власти.