Марио Пьюзо


Марио Пьюзо

Отрывок из произведения:
Крестный отец / Godfather B1

That 's why he had always been in trouble , with his movie bosses and with his women . He was also one of the few people who was not afraid of the Don . Fontane and Michael were maybe the only two men Hagen knew of whom this could be said . So the apology was sincere , he would accept it as such . He and Johnny would have to see a lot of each other in the next few years . And Johnny would have to pass the next test , which would prove how smart he was . He would have to do something for the Don that the Don would never ask him to do or insist that he do as part of the agreement . Hagen wondered if Johnny Fontane was smart enough to figure out that part of the bargain .

Вот почему у него всегда были проблемы со своими боссами в кино и со своими женщинами. Он также был одним из немногих, кто не боялся Дона. Фонтейн и Майкл были, пожалуй, единственными знакомыми Хагену людьми, о которых можно было сказать такое. Так что извинения были искренними, он примет их как таковые. Ему и Джонни придется много видеться в ближайшие несколько лет. И Джонни предстояло пройти следующий тест, который доказал бы, насколько он умен. Ему придется сделать для дона что-то такое, о чем дон никогда не попросит его и не будет настаивать на том, чтобы он сделал это в рамках соглашения. Хаген задался вопросом, достаточно ли умен Джонни Фонтейн, чтобы понять эту часть сделки.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому