" Things are n't so bad , " he told Johnny . " The Don says he can cancel out everything Woltz does against you . That you will almost certainly win the Award . But he feels that wo n't solve your problem . He wants to know if you have the brains and balls to become a producer on your own , make your own movies from top to bottom . "
— Все не так уж плохо, — сказал он Джонни. «Дон говорит, что может свести на нет все действия Вольца против вас. Что вы почти наверняка выиграете Награду. Но он чувствует, что это не решит вашу проблему. Он хочет знать, есть ли у вас мозги и яйца, чтобы стать продюсером самостоятельно, снимать свои собственные фильмы сверху донизу».