Hagen lit a thin cigar . " We got the word that Jack Woltz wo n't spend studio money to support your candidacy . In fact he 's sent the word out to everybody who votes that he does not want you to win . But holding back the money for ads and all that may do it . He 's also arranging to have one other guy get as much of the opposition votes as he can swing . He 's using all sorts of bribes -- jobs , money , broads , everything . And he 's trying to do it without hurting the picture or hurting it as little as possible . "
Хаген закурил тонкую сигару. «Нам сообщили, что Джек Вольц не будет тратить студийные деньги на поддержку вашей кандидатуры. Фактически, он сообщил всем, кто голосует, что не хочет вашей победы. Но сдерживает деньги за рекламу и все, что может сделать это. Он также договаривается о том, чтобы еще один парень получил столько голосов оппозиции, сколько сможет. Он использует всевозможные взятки — рабочие места, деньги, бабки, все. И он пытается сделать это, не нанося вреда картине или нанося ей как можно меньше вреда».