Johnny Fontane laughed and filled his glass . " If I do n't win that Oscar I 'll have as much muscle as one of my daughters . My voice is gone ; if I had that back I could make some moves . Oh , hell . How does my Godfather know I wo n't win it ? OK , I believe he knows . He 's never been wrong . "
Джонни Фонтейн рассмеялся и наполнил свой стакан. «Если я не получу этот Оскар, у меня будет столько же мышц, сколько у одной из моих дочерей. Мой голос пропал; если бы у меня была такая спина, я мог бы сделать несколько ходов. О черт. Откуда мой крестный знает, что я не выиграю? Хорошо, я верю, что он знает. Он никогда не ошибался».