It was the first time he had even thought about the holidays . When his voice was in shape , holidays were lucrative singing dates but even then Christmas was sacred . If he missed this one , it would be the second one . Last year he had been courting his second wife in Spain , trying to get her to marry him .
Впервые он даже подумал об отпуске. Когда его голос был в форме, праздники были прибыльным пением, но даже тогда Рождество считалось священным. Если бы он пропустил этот, это был бы второй. В прошлом году он ухаживал за своей второй женой в Испании, пытаясь уговорить ее выйти за него замуж.