When Johnny woke up the next morning it was late , he could tell by the sun coming in through the drawn blinds . It never came in that way unless it was in the afternoon . He yelled , " Hey , Ginny , do I still rate breakfast ? " And far away he heard her voice call , " Just a second . "
Когда Джонни проснулся на следующее утро, было уже поздно, он понял это по солнцу, пробивающемуся сквозь опущенные жалюзи. Это никогда не приходило таким образом, если только это не было во второй половине дня. Он закричал: «Эй, Джинни, я все еще оцениваю завтрак?» И вдалеке он услышал ее голос: «Секундочку».