" Sure , Tom , " Johnny said . " And do n't worry about me losing a night . Stay over and relax a bit . I 'll throw a party and you can meet some movie people . " He always made that offer , he did n't want the folks from his old neighborhood to think he was ashamed of them .
— Конечно, Том, — сказал Джонни. "И не беспокойтесь о том, что я потеряю ночь. Останься и немного расслабься. Я устрою вечеринку, и ты познакомишься с людьми из кино». Он всегда делал это предложение, он не хотел, чтобы люди из его старого района думали, что он стыдится их.