The girl who went on a date with her mind all made up not to go to bed with him , no matter how much she liked him , just so that she could tell her friends , and even more , herself , that she had turned down a chance to screw for the great Johnny Fontane . It was something he understood now that he was older and he was n't angry . He just did n't like her quite that much and he had really liked her a lot .
Девушка, пошедшая на свидание с душой, решила не ложиться с ним в постель, как бы он ей ни нравился, лишь для того, чтобы сказать своим друзьям, а тем более самой себе, что она отказалась шанс трахнуть великого Джонни Фонтейна. Это было то, что он понял теперь, когда стал старше и не злился. Просто она ему не очень нравилась, а она ему действительно очень нравилась.