Sharon Moore obviously , expected him to come on very strong because of his reputation , but Johnny hated the Hollywood " piece of meat " approach . He never slept with any girl unless there was something about her he really liked . Except , of course , sometimes when he was very drunk and found himself in bed with a girl he did n't even remember meeting or seeing before . And now that he was thirty-five years old , divorced once , estranged from his second wife , with maybe a thousand pubic scalps dangling from his belt , he simply was n't that eager . But there was something about Sharon Moore that aroused affection in him and so he had invited her to dinner .
Шэрон Мур, очевидно, ожидала, что он станет очень сильным из-за его репутации, но Джонни ненавидел голливудский подход «куска мяса». Он никогда не спал ни с одной девушкой, если только в ней не было чего-то, что ему действительно нравилось. За исключением, конечно, тех случаев, когда он был сильно пьян и оказывался в постели с девушкой, которую даже не помнил, что встречался или видел раньше. И теперь, когда ему было тридцать пять лет, он однажды развелся, расстался со своей второй женой, с тысячей лобковых скальпов, свисающих с его пояса, он просто не был так нетерпелив. Но было в Шэрон Мур что-то такое, что пробудило в нем любовь, и поэтому он пригласил ее на обед.