Johnny Fontane waved a casual dismissal to the manservant and said , " See you in the morning , Billy . " The colored butler bowed his way out of the huge dining room-living room with its view of the Pacific Ocean . It was a friendly-goodbye sort of bow , not a servant 's bow , and given only because Johnny Fontane had company for dinner .
Джонни Фонтейн небрежно отмахнулся от слуги и сказал: «Увидимся утром, Билли». Цветной дворецкий поклонился и вышел из огромной столовой-гостиной с видом на Тихий океан. Это был дружеский поклон, а не поклон слуги, и он был дан только потому, что у Джонни Фонтейна была компания за обедом.
