Later that day an emissary from the Families asked the Corleone Family if they were prepared to give up the murderer . They were told that the affair did not concern them . That night a bomb exploded in the Corleone Family mall in Long Beach , thrown from a car that pulled up to the chain , then roared away . That night also two button men of the Corleone Family were killed as they peaceably ate their dinner in a small Italian restaurant in Greenwich Village . The Five Families War of 1946 had begun .
Позже в тот же день эмиссар Семьи спросил Семью Корлеоне, готовы ли они выдать убийцу. Им сказали, что дело их не касается. Той ночью в торговом центре Corleone Family в Лонг-Бич взорвалась бомба, брошенная из машины, которая подъехала к цепи, а затем с ревом унеслась прочь. В ту ночь также были убиты двое пуговиц из семьи Корлеоне, когда они мирно ужинали в маленьком итальянском ресторанчике в Гринвич-Виллидж. Началась Война пяти семей 1946 года.