Perfect . " He leaned over Sonny 's desk and arranged stubbed-out cigarettes into map figures . " This is the entrance . Mike , when you finish just walk out and turn left , then turn the corner . I 'll spot you and put on my headlights and catch you on the fly . If you have any trouble , yell and I 'll try to come in and get you out . Clemenza , you got ta work fast . Send somebody up there to plant the gun . They got an old-fashioned toilet with a space between the water container and the wall . Have your man tape the gun behind there . Mike , after they frisk you in the car and find you 're clean , they wo n't be too worried about you . In the restaurant , wait a bit before you excuse yourself . No , better still , ask permission to go . Act a little in trouble first , very natural . They ca n't figure anything . But when you come out again , do n't waste any time . Do n't sit down again at the table , start blasting . And do n't take chances . In the head , two shots apiece , and out as fast as your legs can travel . "
Идеально." Он наклонился над столом Сонни и разложил потухшие сигареты в виде карт. "Это вход. Майк, когда закончишь, просто выйди и поверни налево, потом поверни за угол. Я замечу тебя, включу фары и поймаю на лету. Если у вас возникнут проблемы, кричите, и я попытаюсь войти и вытащить вас. Клеменца, ты должен работать быстро. Пошлите кого-нибудь туда, чтобы подложить пистолет. Они получили старомодный туалет с пространством между емкостью для воды и стеной. Пусть ваш человек заклеит пистолет сзади. Майк, после того, как они обыщут тебя в машине и обнаружат, что ты чист, они не будут о тебе слишком беспокоиться. В ресторане подождите немного, прежде чем извиниться. Нет, еще лучше, спроси разрешения уйти. Действуйте немного в беде сначала, очень естественно. Они ничего не могут понять. Но когда вы выйдете снова, не теряйте времени зря. Не садись лишний раз за стол, начинай дуть. И не рискуйте. В голову по два выстрела и так быстро, как только могут двигаться ноги».