Bruno Tattaglia was an old friend of his . Bruno had gone to Fordham with one of his sons and then Bruno had opened his nightclub and whenever the McCluskey family spent an infrequent night on the town , they could enjoy the cabaret with liquor and dinner -- on the house . On New Year 's Eve they received engraved invitations to be guests of the management and always received one of the best tables . Bruno always made sure they were introduced to the celebrities who performed in his club , some of them famous singers and Hollywood stars . Of course sometimes he asked a little favor , like getting an employee with a record cleared for a cabaret work license , usually a pretty girl with a police dossier as a hustler or roller . McCluskey would be glad to oblige .
Бруно Татталья был его старым другом. Бруно уехал в Фордхэм с одним из своих сыновей, а затем Бруно открыл свой ночной клуб, и всякий раз, когда семья МакКласки проводила нечастую ночь в городе, они могли насладиться кабаре с ликером и ужином - за домом. В канун Нового года они получали гравированные приглашения быть гостями руководства и всегда получали один из лучших столов. Бруно всегда следил за тем, чтобы их знакомили со знаменитостями, выступавшими в его клубе, в том числе с известными певцами и голливудскими звездами. Конечно, иногда он просил об одолжении, например, нанять сотрудницу с допуском к работе в кабаре, обычно симпатичную девушку с полицейским досье, в качестве мошенницы или мошенницы. МакКласки был бы рад услужить.