Captain Mark McCluskey sat in his office fingering three envelopes bulging with betting slips . He was frowning and wishing he could decode the notations on the slips . It was very important that he do so . The envelopes were the betting slips that his raiding parties had picked up when they had hit one of the Corleone Family bookmakers the night before . Now the bookmaker would have to buy back the slips so that players could n't claim winners and wipe him out .
Капитан Марк МакКласки сидел в своем кабинете, перебирая три набитых квитанциями конверта. Он хмурился и жалел, что не может расшифровать записи на бланках. Было очень важно, чтобы он это сделал. Конверты были квитанциями о ставках, которые его рейдовые отряды подобрали накануне вечером, когда напали на одну из букмекерских контор семьи Корлеоне. Теперь букмекеру придется выкупать квитанции, чтобы игроки не могли объявить победителей и уничтожить его.