Sonny broke in curtly , " It has to be Mike . For a million different reasons . Most important they got him down as faggy . And he can do the job , I guarantee that , and that 's important because this is the only shot we 'll get at that sneaky bastard Turk . So now we have to figure out the best way to back him up . Tom , Clemenza , Tessio , find out where Sollozzo will take him for the conference , I do n't care how much it costs . When we find that out we can figure out how we can get a weapon into his hands . Clemenza , I want you to get him a really ' safe ' gun out of your collection , the ' coldest ' one you got . Impossible to trace . Try to make it short barrel with a lot of blasting power . It does n't have to be accurate . He 'll be right on top of them when he uses it . Mike , as soon as you 've used the gun , drop it on the floor . Do n't be caught with it on you . Clemenza , tape the barrel and the trigger with that special stuff you got so he wo n't leave prints . Remember , Mike , we can square everything , witnesses , and so forth , but if they catch you with the gun on you we ca n't square that
Сонни коротко вмешался: «Это должен быть Майк. По миллиону разных причин. Самое главное, что они опустили его как педика. И он справится с этой задачей, я гарантирую это, и это важно, потому что это единственный шанс, которым мы можем поразить этого подлого ублюдка Турка. Так что теперь мы должны найти лучший способ поддержать его. Том, Клеменца, Тессио, узнайте, куда Солоццо отвезет его на конференцию, мне все равно, сколько это будет стоить. Когда мы выясним это, мы сможем выяснить, как мы можем получить оружие в его руки. Клеменца, я хочу, чтобы ты купил ему действительно "безопасный" пистолет из своей коллекции, самый "холодный" пистолет, который у тебя есть. Невозможно отследить. Постарайтесь сделать его коротким стволом с большой взрывной силой. Это не должно быть точным. Он будет прямо над ними, когда воспользуется им. Майк, как только воспользуешься пистолетом, брось его на пол. Не попадитесь с ним на вас. Клеменца, обклей ствол и спусковой крючок тем специальным материалом, который у тебя есть, чтобы он не оставил отпечатков. Помни, Майк, мы можем уладить все, свидетелей и так далее, но если они поймают тебя с прицелом, мы не сможем уладить это.