When Michael got out of the cab in front of the French Hospital he was surprised to see that the street was completely deserted . When he entered the hospital he was even more surprised to find the lobby empty . Damn it , what the hell were Clemenza and Tessio doing ? Sure , they never went to West Point but they knew enough about tactic to have outposts . A couple of their men should have been in the lobby at least .
Когда Майкл вышел из такси перед французской больницей, он с удивлением увидел, что улица совершенно безлюдна. Войдя в госпиталь, он еще больше удивился, обнаружив, что вестибюль пуст. Черт возьми, что, черт возьми, делали Клеменца и Тессио? Конечно, они никогда не были в Вест-Пойнте, но они знали тактику достаточно, чтобы иметь аванпосты. По крайней мере, пара их людей должна была быть в вестибюле.