Sonny lit a cigar and took a shot of whiskey . Michael , bewildered , said . " What the hell does that fish mean ? " It was Hagen the Irisher , the Consigliere , who answered him . " The fish means that Luca Brasi is sleeping on the bottom of the ocean , " he said . " It 's an old Sicilian message . "
Сонни закурил сигару и сделал глоток виски. — растерянно сказал Михаил. «Что, черт возьми, означает эта рыба?» Ему ответил Гаген ирландец, консильер. «Рыба означает, что Лука Брази спит на дне океана», — сказал он. «Это старое сицилийское послание».