Michael thought ruefully , there goes my date with Kay . Sonny would n't let him out of the house . But Hagen said impatiently , " No , he could have snatched Mike anytime if he wanted insurance . But everybody knows that Mike is not in the Family business . He 's a civilian and if Sollozzo snatches him , then he loses all the other New York Families . Even the Tattaglias would have to help hunt him down . No , it 's simple enough . Tomorrow we 'll get a representative from all the Families who 'll tell us we have to do business with the Turk . That 's what he 's waiting for . That 's his ace in the hole . "
Майкл с сожалением подумал, что мое свидание с Кей подходит к концу. Сонни не выпускал его из дома. Но Хаген нетерпеливо сказал: «Нет, он мог бы похитить Майка в любое время, если бы ему нужна была страховка. Но все знают, что Майк не занимается семейным бизнесом. Он гражданский, и если Солоццо схватит его, то он потеряет все остальные нью-йоркские семьи. Даже Татталья должны были помочь выследить его. Нет, это достаточно просто. Завтра мы получим представителя от всех Семей, который скажет нам, что мы должны иметь дело с Турком. Вот чего он ждет. Это его туз в рукаве».