Марио Пьюзо

Отрывок из произведения:
Крестный отец / Godfather B1

The day after the shooting of Don Corleone was a busy time for the Family . Michael stayed by the phone relaying messages to Sonny . Tom Hagen was busy trying to find a mediator satisfactory to both parties so that a conference could be arranged with Sollozzo . The Turk had suddenly become cagey , perhaps he knew that the Family button men of Clemenza and Tessio were ranging far and wide over the city in an attempt to pick up his trail . But Sollozzo was sticking close to his hideout , as were all top members of the Tattaglia Family . This was expected by Sonny , an elementary precaution he knew the enemy was bound to take .

На следующий день после расстрела Дона Корлеоне у Семьи было напряженное время. Майкл остался у телефона, передавая сообщения Сонни. Том Хаген был занят поиском посредника, удовлетворяющего обе стороны, чтобы можно было организовать конференцию с Солоццо. Турок внезапно стал уклончивым, возможно, он знал, что пуговицы Семьи Клеменца и Тессио бродили по всему городу, пытаясь найти его след. Но Соллоццо держался близко к своему укрытию, как и все высокопоставленные члены семьи Татталья. Этого Сонни ожидал, элементарная предосторожность, которую, как он знал, должен был принять враг.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому