The first was an enforcer who worked with the colored policy bankers in Harlem , a big brawny brute of a man of great physical strength , a man with a great deal of personal charm who could get along with people and yet when necessary make them go in fear of him . But Clemenza scratched him off the list after considering his name for a half hour . This man got along too well with the black people , which hinted at some flaw of character . Also he would be too hard to replace in the position he now held .
Первым был силовик, который работал с цветными политическими банкирами в Гарлеме, крупный мускулистый грубиян, человек огромной физической силы, человек с большим личным обаянием, который мог ладить с людьми и все же, когда это было необходимо, заставлял их идти напролом. страх перед ним. Но Клеменца вычеркнул его из списка после получасового обдумывания его имени. Этот человек слишком хорошо ладил с чернокожими, что намекало на какой-то изъян характера. Кроме того, его было бы слишком трудно заменить на той должности, которую он сейчас занимал.