Clemenza was troubled . Not because Gatto had been his protege and had turned traitor . This did not reflect on the caporegime 's judgment . After all , Paulie 's background had been perfect . He came from a Sicilian family , he had grown up in the same neighborhood as the Corleone children , had indeed even gone to school with one of the sons . He had been brought up through each level in the proper manner . He had been tested and not found wanting . And then after he had " made his bones " he had received a good living from the Family , a percentage of an East Side " book " and a union payroll slot . Clemenza had not been unaware that Paulie Gatto ' supplemented his income with free-lance stickups , strictly against the Family rules , but even this was a sign of the man 's worth . The breaking of such regulations was considered a sign of high-spiritedness , like that shown by a fine racing horse fighting the reins .
Клеменца был обеспокоен. Не потому, что Гатто был его протеже и стал предателем. Это не отразилось на решении caporegime. В конце концов, прошлое Поли было идеальным. Он происходил из сицилийской семьи, вырос в том же районе, что и дети Корлеоне, и даже ходил в школу с одним из сыновей. Он прошел через каждый уровень должным образом. Он был испытан и не был найден слабым. А затем, после того, как он «сколотил кости», он получил хороший заработок от Семьи, процент от «книги» Ист-Сайда и место в профсоюзной платежной ведомости. Клеменца не мог не знать, что Поли Гатто «пополнял свой доход внештатными налетчиками, что строго противоречит правилам Семьи, но даже это было признаком достоинства этого человека. Нарушение таких правил считалось признаком мужества, подобно тому, как прекрасная скаковая лошадь борется с поводьями.